当前位置:湘潭热线 > 人才 > 职业 > 正文
[翻译文化]尼泊尔共产党退出尼
时间:2008/3/1 14:53:45 来源:湘潭热线 编辑:城市网
为了方便我们的考试,对于不是重点的发音,会话的方法,我们选择了放弃,这样的话我们学的是什么样的英语。我们为了考试,结果选择了能够最明确产生结果的方式来考试,于是选择填空,中译英,英译中等,用这种方式学出来的英语,你想看看是真正语言的实力么?我们用那种方式学的英文,是不是有一点点打断了一条腿,一只脚学走路,我们还觉得这是正常的走路方式。所以对任何有心想要学好英语的人,你要放弃掉那种想法,就是今天我要学英文就修这一门课程,那一门课,比如文法,阅读,写作,学完这些我的英文应该提升了吧,其实错。你的英文有所提升是因为你在这些年学这学那时候多多少少看了一点,听了一点,读了一点,写了一点,做了一些累积。你的英文能不能成功和进步关键在于你的听说读写的分量够不够,听说读写的分量累积的够,半年一年两年下来,你的英文就是不同凡响。如果分量不够的话,那5年十年下来,你的英文还是一直怨叹我的生字,文法,语音......
  所以说我们一在呼吁有心学习英文的人,唯一能够帮你做到帮你提升英语的是你自己。你自己愿意去读去听去说去写,其他任何人的强迫和要求都是限制。如果老师说下个月要考试了,好好准备了。你会好好准备什么,你绝对不会好好去听,好好去读,会为了要考试,照着考试的要求去学习,决大多数人就落入这样的一个陷阱。落入进去后呢,所花的时间,所投入的精力,所下的工夫和所得到的英语程度提升的回报是那么的微小。以至于许多的人上了许多的英文课后,发现收获是如此的微薄。许多人会怪是我自己的水平问题,是我自己的生字问题,是我自己的文法问题。其实真正问题不在你们不用功,真正问题在于你们都用错了方法,你们都误以为上什么样的英文课就会提升什么样的英文,其实那根本是一个错误的幻想。所以真正的关键在于你自己是否有心去做。当然我这样讲当然不是说英文老师都没有价值,我的意思是说上英文课就要抱着提升英文程度的心态去听,同样是面对不同的英文老师,你自己对自己不同的要求,同样会导致不同的结果。不如说一个人跟老师的问题和一切学习都是为了考试,为了题型而打算的话,这样的学生在英文能力方面的提升怎么可能有进步呢。如果他愿意为了学好英文去学,即使明明知道这个跟考试没有关系,但他觉得这是他应该学习的英文,他找老师得到额外的资料,额外的多吸收一些的话,这个学生他的收获绝对要多。我相信大多数英文老师很乐意帮学生提升他们的英文水平的,可大多学生对于分数的执着,对于考试过关的要求,以至于他们对老师的要求就是帮我们找重点,猜题,整理重点。你自己想一下,你在你上过的所有英文的班级上,自己有没有这样的心态。
  所以学好英文的关键在于我们自己,不是在于这是一个名师,这是一个名校,我花大把的钞票,去参加各种培训班,那也不是学好英文的办法,那就象我们吃饭点心类的东西,不能当主食的。仍然在于你听说读写的基本工夫。既然你乐意学英语,不管你是初中,高中还是大学毕业,那都不是真正的问题。只要你有心,什么年纪什么阶段都可以开始的,如果你不愿意,一直给自己找借口,一直计较分数的话,那当然什么样的学历什么时候开始都是一样的枉然。一般年纪大的很少抱怨,大多默默的一步一步的学习,反而是一些年轻的学生最没有耐心,最追求分数的,当然他们这样下来到底收获什么我们是不用怀疑的。有时候我会跟学生讲,你付出50分和付出80分的差别在哪里,你不觉得很可惜么。比如前面有一条河,大家都很渴。有人走了80步就到了,有人走了50步就说什么就觉得我走不动了,你把水拿来给我喝好么,帮个忙吧。为什么最后30步很多人明明可以走,却不走,希望人家能帮你,请其他人身边不管什么人只要能帮你把水带到你身边,最好那条河能绕个道到你嘴边。大多数人都抱着这样的心态,这样的话怎么可能学好。真正在于你自己有没有多听,多读,多写。这些都没有去做,就去想学美式还是英式。自己都不读不听不写,就一天到晚想着我考试要过关,我这门课要过关,明年要毕业,后年要怎么样,基本工夫都没有做,脑子想着这些是很不实际的。
  英语阅读中常见问题
  许多学生都曾遇到过:明明文章能看懂,但题却做得不够正确,经历了几次,不但对自已的阅读能力产生了怀疑,而且对考试中的阅读试题也产生了一种恐惧感。在这里我们帮助大家对学习英语阅读过程,需注意的几个问题进行阐释。
  1、区别对待不同性质的阅读任务精读,一定要落实到词、句篇章结构,对重要内容还要加以朗读、诵读,加强记忆。浏览,要形成习惯。养成每天翻翻英文报纸、杂志的习惯。寻读,要始终记住自已寻找的目标,不要东翻翻、西翻翻、看到有趣的材料就要忘记了自已原定的目标,在查阅辞典时,很多学习者都容易犯这样的错误。研读,要把重心放在信息内容上,不要过分关注语言现象。

 2、提高阅读速度和提高阅读理解的准确性一样重要培养速读能力的关键是选好材料,大量阅读。速读训练的阅读材料,生词率不超过10%。要在大量阅读中培养理解的直接感悟能力,不能把阅读理解建立在分析和翻译的基础上。这样永远培养不出速读能力。生词率太高的阅读材料,需要经常查词典,即破坏阅读兴趣又降低阅读速度。值得注意的是,阅读自已比较感兴趣的材料,图文结合的图书,能够让您从阅读中找到乐趣,增长学习的激情,获得广泛的知识。

  3、培养阅读习惯坚持每周读英文报纸、杂志、每月读一本英语简易读物,每天晚上读几页英语“闲书”才睡觉。坚持一段时间后,会形成习惯,不读反倒不习惯了。
  4、不要过分注意生词和语法许多学生都想通地泛读来扩大英语词汇量,这本来是可行的,但许多人把扩大词汇量变成了阅读的目的,一打开书就拿彩色笔划生词,然后查词典、背定义,搞得阅读完全失去了阅览室读的本性,还有的学生明明读懂了,却死抠语法,非要把活生生的句子肢解成一推语法术语,结果严重影响了阅读技能的发展和提高。
  英语学习中常见问题
  1、别对待不同性质的阅读任务 精读,一定要落实到词、句篇章结构,对重要内容还要加以朗读、诵读,加强记忆。浏览,要形成习惯。养成每天翻翻英文报纸、杂志的习惯。寻读,要始终记住自已寻找的目标,不要东翻翻、西翻翻、看到有趣的材料就要忘记了自已原定的目标,在查阅辞典时,很多学习者都容易犯这样的错误。研读,要把重心放在信息内容上,不要过分关注语言现象。
  2、提高阅读速度和提高阅读理解的准确性一样重要 培养速读能力的关键是选好材料,大量阅读。速读训练的阅读材料,生词率不超过10%。要在大量阅读中培养理解的直接感悟能力,不能把阅读理解建立在分析和翻译的基础上。这样永远培养不出速读能力。生词率太高的阅读材料,需要经常查词典,即破坏阅读兴趣又降低阅读速度。值得注意的是,阅读自已比较感兴趣的材料,图文结合的图书,能够让您从阅读中找到乐趣,增长学习的激情,获得广泛的知识。
  3、培养阅读习惯 坚持每周读英文报纸、杂志、每月读一本英语简易读物,每天晚上读几页英语“闲书”才睡觉。坚持一段时间后,会形成习惯,不读反倒不习惯了。
  4、不要过分注意生词和语法 许多学生都想通地泛读来扩大英语词汇量,这本来是可行的,但许多人把扩大词汇量变成了阅读的目的,一打开书就拿彩色笔划生词,然后查词典、背定义,搞得阅读完全失去了阅览室读的本性,还有的学生明明读懂了,却死抠语法,非要把活生生的句子肢解成一推语法术语,结果严重影响了阅读技能的发展和提高。
  5、不能把各种考试中的阅读理解和阅读能力划等号 阅读能力很强的人也未必一定能在各种考试的阅读理解部分得高分,因为阅读理解题作为一种英语测试手段,它必须满足作为测试手段的一些要求,如信度要求。为了提高干扰和答案搞得以是而非,理解考题比理解文章还难,做阅读理解题变成了思辩游戏,而且裁判只有一个,他还永远是对的。因此,我们常常发现一些学生原文理解得很透彻,做阅读理解题却还是丢分,这对学习阅读的信心会产生很大的打击。因此,我们不主张通过做大量的阅读理解题来培养学生的阅读能力。
  学外语五大忌讳
  第一,过分讲究方法和技巧,而不愿意下真功夫。语言的运用是一种技能,但这种技能不是专靠技巧能够获得的。太讲究方法和技巧会被其占用很多的时间和精力,而对学习的内容本身投入较少的时间和精力,因此反而会影响学习的效果。如有一个参加高等教育自学考试的青年,他订了10多种关于自学和考试的刊物,认真学习和研究,讲起方法来一套一套的,可他每次参考的科目却大多考不及格。这是因为他只顾钻研方法和技巧,在学习内容上花的时间和精力太少,而且养成了投机取巧、不肯下功夫的习惯。方法和技巧只能适当利用,并且要从自己的学习实践中摸索出适合自己的方法和技巧才会真正管用。
  第二,过分讲究速度和效率,不愿花时间经常重复(复习)已学过的内容。语言运用是一种技能,技能则只有靠熟能生巧,要不断重复才会熟练,只有熟练了才会形成一种不假思索的技能。
  第三,三天打鱼两天晒网,没有恒心,不能长期坚持学习。技能的熟练要有一个过程,在这个过程中会遇到各种困难,但不能向困难低头,要坚持不懈地反复学习,持之以恒。
  第四,不重视听力训练。语言是有声的,我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑。如果不练习听力,只是默默地阅读和背单词,其结果不仅听不懂别人讲外语,而且阅读水平也难以提高。
  第五,只学而不用。语言的实践性很强,如果只学而不用,就永远也学不好。我们学语言的目的就是为了应用,要学会在用中学习,这样才能提高兴趣,达到好的学习效果。

 

本站部分信息来自互联网,如果您认为本站有侵犯您权益的内容,请及时通知我们,我们会作出适当的处理。
E-Mail:nihao@foxmail.com 合作QQ:80044735
Copyright@ 2018 湘潭热线 版权所有